النشأة والمؤسسين

التأريخ

تم إنشاء ويب عام ١٩٨٨ بهدف الحصول على أداة مرنة ومتكاملة وشفافة تستخدم لتقييم الاستدامة في أنماط العرض والطلب للمياه الجارية لإكتشاف سيناريوهات مختلفة طويلة المدى

كان التطبيق الرئيسي الأول لويب في ال بحر الآرال اقليم في عام 1989 برعاية ......... التي شكلت حديثا Stockholm Environment Institute (SEI). استمر معهد استوكهولم للبيئة في دعم تطوير ويب من خلال مركز الولايات المتحدة (SEI-US), التي تأسست في عام 1989 واستضافتها ال Tellus Institute حتي 2006. تم استخدام WEAP علي مدار السنين في دول واحواض انهار كثيرة. وقد تم توصيل البرنامج لمخططي المياه في جميع أنحاء العالم.

المؤسسين

يتم تطوير وتوزيع برمجيات ويب بإدارة جاك سيبر ومعهد استكهولم للبيئة

صمم ويب بواسطة بول راسكين (Paul Raskin)، رئيس معهد تيلوس (Tellus Institute) ، ووضع للتطوير تحت اشرافه حتى عام 2001. العديد من الاشخاص ساهم في تطوير وتطبيق ويب منذ إنشائه. نود أن نتقدم بالعرفان ، على وجه الخصوص: Paul Raskin, Eugene Stakhiv, Ken Strzepek, Zhongping Zhu, Bill Johnson, Evan Hansen, Charlie Heaps, Dmitry Stavisky, Mimi Jenkins, Jack Sieber, Paul Kirshen, Tom Votta, David Purkey, Jimmy Henson, Alyssa Holt McClusky, Eric Kemp-Benedict, Annette Huber-Lee, David Yates, Peter Droogers, Pete Loucks, Jeff Rosenblum, Winston Yu, Chris Swartz, Sylvain Hermon, Kate Emans, Dong-Ryul Lee, David Michaud, Chuck Young, Martha Fernandes, Brian Joyce, Chayanis Krittasudthacheewa, Andre Savitsky, Daene McKinney, Marisa Escobar, Vishal Mehta, Johannes Wolfer, Markus Huber, Abdullah Droubi, Mahmoud Al Sibai, Issam Nouiri, Ali Sahli, Mohamed Jabloun and Alex Bedig.

التمويل

هذه المؤسسات ساهمت بسخاء لتمويل تطوير برنامج WEAP نقدر مشاركتكم:

• Stockholm Environment Institute (SEI)
  

• Tellus Institute
  
• Hydrologic Engineering Center (HEC) of the U.S. Army Corps of Engineers
  
• Swedish International Development Cooperation Agency (SIDA)
  
• International Water Management Institute (IWMI)
  
• Global Change Research Program (GCRP) of the United States Environmental Protection Agency (US EPA)
  
• California Department of Water Resources (DWR)
  
• CGIAR Challenge Program on Water and Food (CPWF)
  
• Dutch Ministry of Foreign Affairs (DGIS)
  
• Korea Institute of Construction Technology (KICT)
  
• Water Research Foundation (formerly known as American Water Works Association Research Foundation (AwwaRF)
  
• World Bank
  
• GLOWA Program of the German Federal Ministry of Education and Research (BMBF)
  
• EU Global Water Initiative
  
• Arab Center for the Studies of Arid Zones and Dry Lands (ACSAD), a center of expertise and training in the Arab region
  
• German Federal Institute for Geosciences and Natural Resources (BGR), via the BGR-ACSAD cooperation project
  
• Riverways Program of the Commonwealth of Massachusetts

الترجمة

تمت الترجمة بمساهمات مقدرة من المذكورين ادناه:

• الأمهرية: Alemayehu Zewdie Asrat
• العربية: Rafik Al-Sakkaf, Wael Seif, Khalid Hassan Ali Siddig, Rani Fouad, Mahmoud Ghajiah
• البنغالية: Pradip Sengupta
• الصينية: Yang Yang, Guoyi Han, Ying Li, Changbin Li
• الهولندية: Ellen Hermans, Peter Droogers
• الفارسية: Mahmood Sadat Noori, Mehdi Mirzaee, Behzad Sharif, Mina Gholizadeh, Behzadd Jamali, Alireza Rezaei, Seyed Siavash Bassam, Mehdi Mirzaee, Behzad Sharif
• الفرنسية: Issam Nouiri, Keita Mamady Kobélé, Sylvain Hermon
• ألماني: Markus Huber
• الاغريقية: Paraskevi Karka, Spyros Michas
• الأندونيسية: Anna Ida Sunaryo, Yulianto Suteja
• الإيطالية: Floriana Maria Renna
• الكورية: Dong-Ryul Lee
• اللتوانية: Edvinas Stonevicius
• مالاغاسية: RAKOTONDRABE felaniaina
• النيبالية: SANJEEB RAJBHANDARI
• البرتقالية: Vanda Lira, Joy Ingrid Themen, Lineu Rodrigues, Luciano Fleischfresser, Kamila Jessie, Guilherme Marques, Marcela Palhares
• الرومانية: Ramona Maria Rusu
• الروسية: Sobir Navruzov, Andre Savitsky
• الاسبانية: Julio Sandoval, Laura Forni, Sebastian Vicuna, Ramiro Vega
• السويدية: Louise Karlberg
• التايلندية: Chayanis Krittasudthacheewa
• التركية: Baris Yilmaz, Cem Polat Cetinkaya
• الأردية: Muhammad Tousif Bhatti
• الفيتنامية: Toan Pham Phuoc, Phan Thi Thanh Hang, Cam Linh Lai, Minh Nguyen Duc

عودة للصفحة الرئيسية